Redaktörens ursäkt

Ja, som den noggranne läsaren säkert upptäckt så kryper det in en del felaktigheter i inläggen. Korrläsaren borde få sparken. Matinique är till exempel inte så heligt som man kan förledas att tro.